Pour cette première écoute, deux enregistrements sont à votre disposition : le premier correspond à un débit de parole normal pour un russophone, le second correspond à un débit plus lent. Plusieurs suggestions d’entraînement en autonomie vont vous être proposées, mais avant de commencer, vous pouvez étudier le vocabulaire du texte.
Choisissez l’enregistrement qui vous semble le mieux adapté à votre niveau et au type d’exercice que vous voulez réaliser.
Exercice d’écoute : Écoutez attentivement l’enregistrement et essayez de comprendre le maximum de phrases sans vous aider ni du texte écrit, ni de sa traduction.
- Écoutez le texte intégralement au moins deux fois en fermant les yeux.
- Si vous avez un casque ou des écouteurs à votre disposition, n’hésitez pas à les utiliser.
Exercice de prononciation : Isolez-vous pour répéter à voix haute tous les mots, puis toutes les phrases, en faisant un effort de prononciation, voire d’imitation.
- Répétez à voix haute le texte à votre rythme en arrêtant régulièrement l’enregistrement si besoin.
- Réalisez l’exercice plusieurs fois en essayant de répéter des morceaux de plus en plus longs, puis des phrases entières.
- Aidez-vous du texte écrit uniquement en cas de blocage.
Exercice écrit d’accentuation du texte : Concentrez-vous sur la mélodie du texte et sur les accents toniques.
- Pour réaliser cet exercice, imprimez le texte.
- Corrigez votre travail en vous référant au texte accentué (consulter la correction).
- Répétez l’exercice jusqu’à bien entendre tous les accents toniques.
- Dernier effort, imprimez à nouveau le texte pour positionner les accents toniques, mais, cette fois, sans vous aider de l’enregistrement audio.
Exercice de dictée : Une fois que vous êtes à l’aise avec le texte, faites-en la dictée sur une feuille.
- Écrivez en lettres manuscrites (lien vers l’alphabet)
- A l’aide d’un crayon, positionnez les accents aux bons endroits.
- Corrigez votre travail en vous référant au texte (lien vers le texte).
Lecture normale
Lecture lente
Afficher le texte
Компози́тор Проко́фьев
Меня́ зову́т Проко́фьев Серге́й Серге́евич. Я ру́сский компози́тор. Мой оте́ц – агроно́м, а моя́ мать игра́ет на пиани́но. Она́ даёт мне пе́рвые уро́ки му́зыки. Я о́чень люблю́ игра́ть на роя́ле. В де́сять лет я сочиня́ю свою́ пе́рвую о́перу «Велика́н». Пото́м я учу́сь в петербу́ргской консервато́рии.
Моя́ му́зыка энерги́чная и ра́достная.
Я мно́го путеше́ствую по Аме́рике, Япо́нии и Евро́пе. Я рабо́таю с Серге́ем Дя́гилевым – отцо́м «Ру́сских сезо́нов» – в Ло́ндоне, но не все́ мои́ о́перы ему́ нра́вятся. Че́рез му́зыку я расска́зываю о жи́зни ра́зных стран. Наприме́р, я сочиня́ю бале́т по пье́се Шекспи́ра «Роме́о и Джулье́тта».
В соро́к четы́ре го́да я возвраща́юсь в СССР, где́ я продолжа́ю сочиня́ть музыка́льные компози́ции для сове́тских фи́льмов. Наприме́р, я пишу́ му́зыку к фи́льмам Серге́я Эйзенште́йна «Алекса́ндр Не́вский» и «Ива́н Гро́зный».
Моя́ му́зыка изве́стна во всём ми́ре.