Le projet

« Apprendre le russe à travers les arts » est une ressource pédagogique conçue par deux enseignantes de russe. Elle propose une approche culturelle de l’apprentissage de la langue en s’appuyant sur des textes ayant un rapport avec l’art russe.

Destinée aux enseignants comme aux apprenants, cette ressource se présente sous la forme de plusieurs activités langagières organisées autour de 20 textes russes. Son objectif est double :

• Fournir aux enseignants des supports pédagogiques permettant d’enrichir leurs cours en y intégrant une dimension culturelle.
• Accompagner les apprenants autonomes dans leur apprentissage du russe grâce à des activités en ligne favorisant une immersion linguistique et culturelle.

Le site propose en libre accès des modules d’apprentissage thématiques, qui permettent à la fois de découvrir plusieurs pans de l’art russe et de consolider ses connaissances en langue. Chaque séquence met en avant un contenu culturel fort, offrant une approche immersive et enrichissante.  Les textes, classés par niveau (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues – CECRL), invitent les utilisateurs à progresser en douceur tout en développant des stratégies d’acquisition lexicale et grammaticale

Ces modules peuvent s’insérer aisément dans des séquences plus larges, sous différentes modalités, ou en servir de prolongement. Grâce à l’encrage culturel des modules, même un utilisateur de niveau intermédiaire peut construire des concepts abstraits dans la langue cible, construire une culture générale étoffée et développer sa compétence de médiation.

Que ce soit en classe ou en auto-apprentissage, « Apprendre le russe à travers les arts » offre une manière vivante et stimulante d’explorer la langue et la culture russes à travers des supports pédagogiques variés et téléchargeables. « Apprendre le russe à travers les arts » est une ressource pédagogique conçue par deux enseignantes de russe. Elle propose une approche culturelle de l’apprentissage de la langue en s’appuyant sur des textes ayant un rapport avec l’art russe.

Destinée aux enseignants comme aux apprenants, cette ressource se présente sous la forme de plusieurs activités langagières organisées autour de 20 textes russes. Son objectif est double :

• Fournir aux enseignants des supports pédagogiques permettant d’enrichir leurs cours en y intégrant une dimension culturelle.
• Accompagner les apprenants autonomes dans leur apprentissage du russe grâce à des activités en ligne favorisant une immersion linguistique et culturelle.

Le site propose en libre accès des modules d’apprentissage thématiques, qui permettent à la fois de découvrir plusieurs pans de l’art russe et de consolider ses connaissances en langue. Chaque séquence met en avant un contenu culturel fort, offrant une approche immersive et enrichissante.  Les textes, classés par niveau (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues – CECRL), invitent les utilisateurs à progresser en douceur tout en développant des stratégies d’acquisition lexicale et grammaticale

Ces modules peuvent s’insérer aisément dans des séquences plus larges, sous différentes modalités, ou en servir de prolongement. Grâce à l’encrage culturel des modules, même un utilisateur de niveau intermédiaire peut construire des concepts abstraits dans la langue cible, construire une culture générale étoffée et développer sa compétence de médiation.

Que ce soit en classe ou en auto-apprentissage, « Apprendre le russe à travers les arts » offre une manière vivante et stimulante d’explorer la langue et la culture russes à travers des supports pédagogiques variés et téléchargeables.

L’équipe

Nous contacter

Courriel : contact.production@univ-tlse2.fr

Date de publication : février 2025