Pour cette première écoute, deux enregistrements sont à votre disposition : le premier correspond à un débit de parole normal pour un russophone, le second correspond à un débit plus lent. Plusieurs suggestions d’entraînement en autonomie vont vous être proposées, mais avant de commencer, vous pouvez étudier le vocabulaire du texte.
Choisissez l’enregistrement qui vous semble le mieux adapté à votre niveau et au type d’exercice que vous voulez réaliser.
Exercice d’écoute : Écoutez attentivement l’enregistrement et essayez de comprendre le maximum de phrases sans vous aider ni du texte écrit, ni de sa traduction.
- Écoutez le texte intégralement au moins deux fois en fermant les yeux.
- Si vous avez un casque ou des écouteurs à votre disposition, n’hésitez pas à les utiliser.
Exercice de prononciation : Isolez-vous pour répéter à voix haute tous les mots, puis toutes les phrases, en faisant un effort de prononciation, voire d’imitation.
- Répétez à voix haute le texte à votre rythme en arrêtant régulièrement l’enregistrement si besoin.
- Réalisez l’exercice plusieurs fois en essayant de répéter des morceaux de plus en plus longs, puis des phrases entières.
- Aidez-vous du texte écrit uniquement en cas de blocage.
Exercice écrit d’accentuation du texte : Concentrez-vous sur la mélodie du texte et sur les accents toniques.
- Pour réaliser cet exercice, imprimez le texte.
- Corrigez votre travail en vous référant au texte accentué (consulter la correction).
- Répétez l’exercice jusqu’à bien entendre tous les accents toniques.
- Dernier effort, imprimez à nouveau le texte pour positionner les accents toniques, mais, cette fois, sans vous aider de l’enregistrement audio.
Exercice de dictée : Une fois que vous êtes à l’aise avec le texte, faites-en la dictée sur une feuille.
- Écrivez en lettres manuscrites (lien vers l’alphabet)
- A l’aide d’un crayon, positionnez les accents aux bons endroits.
- Corrigez votre travail en vous référant au texte (lien vers le texte).
Lecture normale
Lecture lente
Afficher le texte
Моско́вский моде́рн
В разви́тии моско́вского моде́рна большу́ю роль сыгра́ли молоды́е ру́сские промы́шленники. Э́то бы́ли состоя́тельные лю́ди, благодаря́ кото́рым в нача́ле двадца́того ве́ка в Москве́ появи́лось мно́жество дохо́дных домо́в и особняко́в. Лу́чший образе́ц ‒ особня́к Рябуши́нского.
Э́то зда́ние представля́ет собо́й симфо́нию асимме́трии. Ка́ждый фаса́д ‒ уника́льное произведе́ние иску́сства, а о́кна укра́шены нео́бычными фо́рмами.
Широ́кий мозаи́чный фриз с и́рисами и орхиде́ями придаёт зда́нию осо́бую наря́дность.
Особня́к, постро́енный архите́ктором Ше́хтелем, отража́ет но́вую эсте́тику.
Невозмо́жно сказа́ть, где конча́ется констру́кция и где начина́ется деко́р.
Зда́ние име́ет чёткое символи́ческое деле́ние: пе́рвый эта́ж олицетворя́ет подво́дный мир, второ́й эта́ж ‒ земно́й и тре́тий ‒ небе́сный.
Вну́тренняя ле́стница в фо́рме волны́ символизи́рует бесконе́чное движе́ние жи́зни.
Прогу́лка по ко́мнатам открыва́ет многоцве́тные витражи́ всех разме́ров.
Е́сли внима́тельно присмотре́ться к дета́лям деко́ра, то мо́жно уви́деть ра́зных живо́тных, наприме́р: салама́ндр, морски́х конько́в, ули́ток, пти́ц, ба́бочек и да́же меду́зу.